SEOやリスティング広告は、あくまでもサイトへの『集客』です。
そのサイトで商品やサービスを販売していないのであれば、たくさんアクセス数があればそれでOKなのですが、商品やサービスを販売する、あるいは実店舗への集客を促すというサイトであれば、『サイトへの集客』の先を考える必要性が出てきます。
まずは、売上につながるコンテンツを探る必要があるでしょう。
最近はGoogle Analyticsといった、無料で使えるアクセス解析ツールがあるので、是非活用したいところです。
また、コンテンツ自体にも工夫が必要です。キャッチコピー等はやはり重要ですし、魅力的な写真、ユーザーからの声、無料お試し版などなど、考えられる工夫はたくさんあります。
また、リピーターを増やすということも非常に重要です。
サイトの更新頻度をマメにする、メルマガやTwitter、SNSを活用して、サイトを更新しないまでも何らかの情報は発信する、そういったことを定期的に行い、リピーターを獲得することも重要です。
同じ量のコンテンツであっても、ためておいて『まとめてドン!』と更新するより、『少しずつ、こまめに』更新したほうが、効果が高いというのが一般的です。